11 févr. 2010

I comme Indridason

Apres ma deception sur le livre de Mankell, j'ai opte pour une valeur sure du polar, Arnaldur Indridason (qui sera donc le I de mon challenge ABC !)

Un enfant d'origine thailandaise est retrouve assassine au pied de sa tour d'immeuble, crime raciste ? drame familial ? pedophilie ?

Tres bon roman, on en decouvre plus sur la relation que le personnage principal entretient avec ses enfants et les autres personnages recurents et principaux de la serie.
Le livre est oriente sur les relations parents-enfants (entre le couple qui ne peut en avoir et s'interroge sur l'adoption, la relation pere - beau-fils, le pere divorce qui n'a pas lutte pour obtenir de droit de visite ...) vraiment tres bien construit.

Ca change terriblement des ecrivains americains, par contre j'ai une cruelle envie de faire un petition pour que les deux premiers de la serie soit traduit en francais et que nous n'attendions pas 2 ans que la traduction en francais soit faite, ce livre est sorti en 2008 en Islande :-)) c'est cruel de nous faire attendre si longtemps ! (quant a me mettre a l'Islandais, il n'y a qu'a voir ma capacite a parler Neerlandais au bout d'un mois de bonne resolution)


1 commentaire:

dasola a dit…

Bonsoir, Hiver Arctique est en effet très bien. Hypothermie, le tout dernier paru l'est tout autant. Indridason est un auteur qui compte. Bonne soirée.